ما هو معنى العبارة "be in sympathy with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be in sympathy with معنى | be in sympathy with بالعربي | be in sympathy with ترجمه

يعني هذا التعبير التوافق أو التأييد العاطفي لشيء ما. فهو يشير إلى أن كلما كان لدى الشخص شعور أو موقف مشابه أو متوافق مع شيء أو شخص آخر، فإنه يشاركهم في تلك العاطفة أو الموقف.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be in sympathy with"

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'be' و 'in sympathy' و 'with'. 'Be' هو فعل الحالة المستمرة، 'in sympathy' هو عبارة تعبر عن التوافق أو التأييد، و 'with' يشير إلى الاتجاه أو الإشارة إلى شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "be in sympathy with"

  • Q: Do you be in sympathy with the new environmental policy?
    A: Yes, I completely be in sympathy with it because it aligns with my personal beliefs about sustainability.
    Q (ترجمة): هل توافق على السياسة البيئية الجديدة؟
    A (ترجمة): نعم، أنا تماماً أوافق عليها لأنها تتوافق مع معتقداتي الشخصية حول الاستدامة.

✍️ be in sympathy with امثلة على | be in sympathy with معنى كلمة | be in sympathy with جمل على

  • مثال: She is in sympathy with his decision to quit his job.
    ترجمة: إنها توافق على قراره بترك وظيفته.
  • مثال: The community is in sympathy with the local charity's efforts.
    ترجمة: المجتمع يوافق على جهود الجمعية الخيرية المحلية.
  • مثال: I am in sympathy with their stance on human rights.
    ترجمة: أنا أوافق على موقفهم تجاه حقوق الإنسان.
  • مثال: Many employees are in sympathy with the strike.
    ترجمة: العديد من الموظفين يوافقون على الإضراب.
  • مثال: He is in sympathy with the idea of a greener future.
    ترجمة: إنه يوافق على فكرة مستقبل أخضر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be in sympathy with"

  • عبارة: agree with
    مثال: I agree with your opinion on this matter.
    ترجمة: أنا أتفق مع رأيك في هذا الموضوع.
  • عبارة: support
    مثال: She supports the decision made by the committee.
    ترجمة: إنها تدعم القرار الذي اتخذته اللجنة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be in sympathy with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a young activist named Lina who was in full sympathy with the idea of preserving the environment. She often participated in local clean-up campaigns and advocated for sustainable practices. One day, the town council proposed a new environmental policy that aligned perfectly with Lina's beliefs. Excited by the prospect of change, she rallied her community to support the policy. Through her efforts, the town not only adopted the policy but also thrived in its commitment to a greener future.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في مدينة صغيرة، نشطاء صغير يدعى لينا كان يوافق تماماً على فكرة حماية البيئة. غالباً ما كانت تشارك في حملات تنظيف محلية وتدافع عن الممارسات المستدامة. في يوم من الأيام، اقترح مجلس المدينة سياسة بيئية جديدة تتوافق تماماً مع معتقدات لينا. متحمسة لإمكانية التغيير، حشدت مجتمعها لدعم السياسة. من خلال جهودها، لم تتبنى المدينة السياسة فحسب، بل ازدهرت أيضاً في الالتزام بمستقبل أخضر.

📌العبارات المتعلقة بـ be in sympathy with

عبارة معنى العبارة
in sympathy with يعني التعاطف مع شخص أو موقف، والموافقة على آرائه أو مواقفه. يشير إلى التفهم والدعم العاطفي لشخص أو فكرة.
have sympathy for يعني هذا التعبير الشعور بالتعاطف أو التفهم تجاه شخص أو موقف ما، حيث تشارك في مشاعرهم أو تفهم ما يمرون به.
feel sympathy for يعني هذا التعبير الشعور بالتعاطف أو التواضع تجاه شخص أو موقف ما. إنه يشير إلى القدرة على فهم وتقبل الألم أو المعاناة التي يمر بها شخص آخر دون بالضرورة أن يتشارك في تلك المعاناة.
express sympathy for or with sb. love with يعني هذا التعبير التعبير عن التعاطف أو الشعور بالألم مع شخص ما بطريقة حنونة أو داعمة، مما يشير إلى الرغبة في مشاركة الألم أو الحزن مع هذا الشخص. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى التعبير عن الحب نحو شخص ما، مما يدل على العاطفة العميقة والتفاعل العاطفي معه.
feel sympathy for sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالتعاطف أو التواضع تجاه شخص آخر، عادةً بسبب موقف صعب أو مؤلم يواجهه هذا الشخص. يمكن أن يكون هذا الشعور ناتجًا عن مشاعر الرحمة أو التفهم العميق للظروف التي يمر بها الآخرون.
be in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شخص أو شيء في مكان معين أو حالة معينة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى المشاركة في شيء ما أو التأثير في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be in sympathy with

الجمل